Lost Translation Posted in L Best definition Lost Translation ‘Lost in translation’, after the meaning has, indeed, been lost in translation. ‘I saw Lost Translation night last.’ ‘Shut up.’ How satisfied are you with the definition? Looking for Lost Translation meaning? Delighted that you discovered the greatest determine on our web site! Recently this definition was actually observed 104 times.